2017
Danza · Videodanza · Archivo audiovisual
The Mysterious Place explora relaciones entre cuerpo, imagen y presencia desde una aproximación escénica y audiovisual.
Ambientada en una casa, una pieza de danza en la que múltiples fragmentos de memorias de mujeres se convierten en diversos acontecimientos y vuelven a la vida en el presente. Una fantasía sobre el hogar y la familia emerge a partir de la mezcla de imágenes grabadas, imágenes en tiempo real y la danza, narrando la vida de una mujer lejos de casa.
El cuerpo comienza a moverse como si recordara algo que nunca aprendió. Desde entonces, busca.
Es una artista exiliada, no solo de algún tipo de institución o sistema, sino de una forma de habitar el mundo.
Encuentra en el butoh un espacio de contención donde puede acercarse a la sombra (lo que sea que eso signifique) sin comprender realmente qué está haciendo.
Hay algo que no sabe nombrar, pero que la sostiene. Un lenguaje extraño, oscuro, torpe, que ni siquiera ella termina de entender y que, aun así, le devuelve una sensación de pertenencia.
Busca cuerpos que vibren parecido.
Y entonces las encuentra a ellas.
No como referencia.
Como señal.
A miles de kilómetros, alguien vibra.
No igual.
Parecido.
¿Hasta dónde es distancia y en qué punto se vuelve resonancia?
¿De dónde viene ese eco que reconoce como propio si nunca antes lo había escuchado?
El eco del ser.
Como si algo en ella viajara, tocara el cuerpo de otras mujeres y regresara transformado.
No reconoce del todo a las otras.
Reconoce el rebote.
¿Es encuentro… o reconocimiento tardío?
Algo de ella se mueve al compartir escena con otra cultura.
Hay una emoción infantil, desbordada, difícil de contener. Se siente como una niñx que finalmente conoce a un superhéroe. Una figura que le había revelado una verdad imposible de explicar y que ahora aparece frente a ella
El escenario se vuelve una frontera latente.
¿El cuerpo es origen… o caja de resonancia?
¿Se puede escuchar lo que nunca fue dicho?
Empiezan a imaginarse otros mundos.
No los que conocía.
Otros.
Entra en residencia con la fantasía silenciosa de convertirse en ellas.
No sucede.
Su cuerpo carga ruido, acumulaciones, exceso, otras maneras de sostener la vida. El de ellas parece distinto: vasto, mínimo, casi invisible. Preciso.
Y sin embargo, algo se alinea.
No en el gesto.
En la vibración.
Aprende pasos que no le pertenecen.
Maneras de respirar que sostiene bramando.
Hay algo profundamente hermoso en encontrar personas que trabajan desde un lugar que no terminan de entender, que no nombran del todo y que, aun así, sostienen con memoria, y deformidad sin buscar traducirlas por completo.
Créditos:
En escena
Compañía Mademoiselle Cinema: Tamami Takenoshita, Natsumi Hasushi, Ivana Rangel, Shiori Nakajima, Malu Macareno, Belén Con Ene, Mayuko Akimoto, Moe Sugawa, Aida, Eha Kudo, Huemac Olivares, Francisco Osorio, Tomoko Od.
Dirección: Naoko Ito
Texto / Dramaturgia: Naoko Ito
Dirección de escena: Naoko Ito
Producción: Sakiko Yokoo
Coproducción: CEDRAM
Asistentes de dirección: Shunsuke Nabeshima
Producido por: Mademoiselle Cinema
2017 Centro Dramático de Michoacán